Termini di Licenza, Beta Program & AI Risk Disclaimer

1. Oggetto, Fornitore & Ambito

I presenti Termini disciplinano l'accesso, la concessione in licenza d'uso, la partecipazione al programma Beta e la fruizione della piattaforma AGI-ONE OS (inclusa la release Personal OS), nonché di kit di distribuzione, immagini container, bytecode, documentazione, moduli agentici, gateway e strumenti resi disponibili tramite lo Store e i canali ufficiali del Fornitore.

I servizi sono erogati da Iperverse (di seguito "Fornitore" o "AGI-ONE"), operante dall'Italia in conformità al diritto dell'Unione Europea. L'invio di una richiesta di attivazione, l'accettazione del checkbox di consenso, il download, l'installazione o l'uso del Software comportano l'accettazione integrale, consapevole e incondizionata delle presenti condizioni da parte dell'utente (persona fisica o giuridica, in qualsiasi giurisdizione).

I presenti Termini regolano la licenza software Personal / Beta. Non sostituiscono un Master Service Agreement (MSA), SLA o DPA per edizioni Professional, Business, Enterprise o Application Runtime a pagamento, che restano oggetto di contratti separati.

2. Programma Beta Personal OS (50 posti gratuiti)

La fase di rilascio prevede l'accesso a AGI-ONE Personal OS a titolo gratuito per un numero chiuso di massimo 50 sviluppatori, creator e ricercatori ammessi a giudizio del Fornitore:

• Scopo: valutazione interna, studio applicativo e laboratorio R&D on-premises per sperimentazione non commerciale di agenti e microservizi;
• Gratuità: nessun canone per il runtime base Personal OS durante la fase Beta, fermo restando quanto previsto sulla licenza d'uso (§3–§5);
• Discrezionalità: raggiunti i 50 accessi, il Fornitore può chiudere le candidature o collocare i successivi in lista d'attesa; può aggiornare, sospendere o revocare l'accesso in caso di violazione, abuso, rischio di sicurezza o esigenze architetturali.

3. Licenza d'uso Personal / Beta (diritti concessi)

Il Fornitore concede all'utente ammesso una licenza personale, gratuita (per la Beta), non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile, revocabile e limitata a:

• installare ed eseguire il Software su un numero ragionevole di macchine sotto il controllo diretto dell'utente (tipicamente ambiente locale / laboratorio personale);
• utilizzarlo esclusivamente per finalità di valutazione, apprendimento, ricerca personale, prototipazione non commerciale e sviluppo di agenti/contenuti di proprietà dell'utente;
• creare agenti, prompt, workflow e asset propri all'interno del Laboratorio R&D, restando tali creazioni di proprietà dell'utente (§7), senza acquisire diritti sul Software AGI-ONE sottostante.

Nessun altro diritto è concesso. Tutti i diritti non espressamente attribuiti restano riservati al Fornitore e ai suoi licenzianti. Il Software non è venduto: è concesso in licenza. L'utente non acquisisce proprietà del codice sorgente, del bytecode, delle immagini container, dei marchi, della documentazione o dell'architettura AGI-ONE.

4. Uso non commerciale — divieto di riuso commerciale diretto e indiretto

Salvo diverso accordo scritto e licenza commerciale valida (Professional / Business / Enterprise / Application Runtime o Marketplace Developer Agreement), è espressamente vietato qualsiasi uso del Software, dei kit, delle immagini, della documentazione o di loro parti a fini commerciali, diretti o indiretti, inclusi a titolo esemplificativo:

• Diretto: rivendere, affittare, noleggiare, sublicenziare, white-labelizzare o redistribuire il Software, i kit, le immagini container, i digest o copie derivate; offrire AGI-ONE (o un clone) come SaaS, managed service, hosting multi-tenant o "AGI platform as a service" a terzi a pagamento o in cambio di altro vantaggio economico;
• Indiretto: usare Personal OS come infrastruttura gratuita per erogare servizi professionali a clienti (consulenza, delivery, outsourcing, MSP) senza licenza commerciale; incorporare AGI-ONE come componente di un prodotto/servizio venduto a terzi; usare il Software come base, fork o "scaffolding" di una piattaforma concorrente; sfruttare know-how, architettura, API, cataloghi, prompt di sistema o meccaniche di orchestrazione estratti dal Software per costruire o accelerare un'offerta commerciale concorrente;
• Benchmark e marketing competitivi: pubblicare confronti commerciali o materiali di vendita basati su reverse engineering del Software senza autorizzazione scritta;
• Training di modelli concorrenti: utilizzare codice, bytecode, dataset interni, log di sistema o artefatti del Software (diversi dai soli output generati dall'utente sui propri dati) per addestrare, fine-tunare o migliorare modelli o prodotti di terzi a fini commerciali.

L'uso interno in azienda per mera valutazione tecnica della Personal/Beta non autorizza il passaggio in produzione multiutente, il deployment su flotte clienti o l'integrazione in offerte commerciali: per tali usi occorre una licenza commerciale separata.

5. Ulteriori usi vietati & misure tecniche di protezione

• eludere, disabilitare o alterare controlli di licenza, fingerprint, entitlement, signature cosign/digest, autenticazione o meccanismi anti-abuso;
• decompilare, disassemblare o fare reverse engineering oltre i limiti inderogabili di legge (es. interoperabilità), con finalità di clonazione commerciale o redistribuzione;
• rimuovere, oscurare o alterare avvisi di copyright, marchi, watermark o metadati di licenza;
• pubblicare, condividere o rendere scaricabile il kit, le immagini GHCR/Harbor o le chiavi/token di pull assegnati all'installazione;
• cedere, trasferire o condividere la licenza, i token di registry o le credenziali di attivazione a terzi;
• usare il Software per attività illecite, violazione di diritti di terzi, o usi vietati dall'AI Act (§6).

La distribuzione in forma compilata (es. .pyc) e altre misure tecniche costituiscono misure di protezione ai sensi della normativa sul diritto d'autore (incluso d.lgs. 68/2003 e direttiva 2001/29/CE): la loro elusione è vietata e può comportare responsabilità civile e, ove previsto, penale.

6. European AI Act (Reg. UE 2024/1689) & Human-in-the-Loop

• Trasparenza: i moduli agentici sono sistemi di supporto basati su modelli probabilistici; gli output non sono verità asseverate;
• Supervisione umana: l'utente deve validare codice, comandi, query e azioni prima dell'esecuzione su sistemi o dati critici;
• Usi vietati (art. 5): divieto di usi vietati dalla normativa UE (manipolazione subliminale, social scoring, biometria indiscriminata, sfruttamento di vulnerabilità di gruppi protetti, ecc.).

7. Proprietà intellettuale AGI-ONE & proprietà dell'utente

• IP del Fornitore: codice, bytecode, immagini, architettura, gateway, cataloghi di piattaforma, documentazione, marchi "AGI-ONE" / "Iperverse" e know-how restano di esclusiva proprietà del Fornitore e dei licenzianti. Nessuna clausola trasferisce tali diritti all'utente;
• IP dell'utente: codice, prompt, logiche di dominio e asset creati dall'utente nel proprio Laboratorio R&D restano di proprietà dell'utente. Il Fornitore non rivendica copyright su tali creazioni autonome;
• Feedback: suggerimenti o report di bug inviati al Fornitore possono essere usati liberamente per migliorare il prodotto, senza obbligo di compenso, restando esclusa la rivendicazione di proprietà sul codice personale dell'utente non inclusa nel feedback.

8. Marketplace Developer (opzionale)

Gli sviluppatori ammessi che distribuiranno agenti sul Marketplace ufficiale beneficeranno dello schema di revenue share progressivo (75% / 80% / 84% / 90% secondo le fasce pubblicate sullo Store), previa adesione a un Marketplace Developer Agreement separato. Fino a tale adesione, nessuna clausola di revenue share crea diritti acquisiti. L'utente garantisce che gli agenti sottomessi non contengono malware, non violano diritti di terzi e rispettano le policy di sicurezza AGI-ONE.

9. Software "AS IS" / "AS AVAILABLE"

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IL SOFTWARE, I CONTAINER, I GATEWAY E LA DOCUMENTAZIONE SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI", SENZA GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE DI CONTINUITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO, INTEROPERABILITÀ O ASSENZA DI BUG. Il Fornitore non risponde di incompatibilità dell'host Docker (Mac, Windows WSL2, Linux) o di disservizi di rete locali.

10. Nessuna consulenza professionale

Gli output degli agenti non costituiscono consulenza legale, fiscale, finanziaria, sanitaria, contabile o tecnico-ingegneristica. L'utente resta unico responsabile delle decisioni adottate.

11. Limitazione di responsabilità

NEI LIMITI DI LEGGE, IL FORNITORE NON È RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI (perdita di utili, dati, immagine, interruzione d'impresa), anche se informato della possibilità. Per la Beta Personal gratuita, la responsabilità complessiva del Fornitore per qualsiasi pretesa è limitata a Euro 50,00, salvo dolo o colpa grave ove non derogabili.

12. Gateway LLM e provider terzi

Costi e condizioni dei provider di inferenza terzi (OpenAI, Anthropic, Google, Ollama, ecc.) restano a carico dell'utente e soggetti ai rispettivi contratti. Il Fornitore non risponde di variazioni di prezzo o disponibilità delle API terze.

13. Privacy (GDPR)

• Titolare: Iperverse;
• Base giuridica: misure precontrattuali/contrattuali (art. 6.1.b GDPR) per candidatura e attivazione;
• Marketing: solo con consenso (art. 6.1.a), revocabile;
• Diritti: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione — vedi Informativa Privacy.

14. Credenziali e sicurezza

L'utente è custode esclusivo di password, token, chiavi API e token di pull registry. Deve adottare misure adeguate contro accessi non autorizzati e segnalare tempestivamente abusi sospetti.

15. Verifica, sospensione e risoluzione

Il Fornitore può (i) richiedere informazioni ragionevoli sull'uso conforme della licenza; (ii) sospendere o revocare immediatamente la licenza in caso di violazione di §§3–5 o di rischio per sicurezza/IP; (iii) disabilitare token di registry e entitlement. Alla cessazione l'utente deve cessare l'uso e distruggere/cancellare copie del Software e dei kit, salvo obblighi di legge sulla conservazione. Le clausole su IP, divieti, manleva, limitazione di responsabilità e foro sopravvivono alla cessazione.

16. Manleva

L'utente manleva il Fornitore da pretese di terzi derivanti da: (i) uso improprio o illecito; (ii) violazione dei Termini, dell'AI Act o di diritti IP; (iii) riuso commerciale non autorizzato; (iv) dati/istruzioni fornite dall'utente ai sistemi AI.

17. Tutela inibitoria

L'utente riconosce che la violazione dei §§3–5 può causare danno irreparabile: il Fornitore potrà agire in via d'urgenza per inibitoria, sequestro e ogni rimedio civile o penale disponibile, oltre al risarcimento del danno, senza necessità di cauzione ove ammesso dalla legge.

18. Contenuto digitale e recesso

Per eventuali forniture a pagamento a consumatori UE, con inizio immediato della prestazione digitale e consenso espresso, può trovar applicazione la decadenza dal recesso ex art. 59, c. 1, lett. o) Codice del Consumo. La Beta gratuita non costituisce vendita di bene di consumo.

19. Legge applicabile & foro

Legge italiana e normativa UE applicabile. Foro esclusivo: Milano, fatti salvi i fori inderogabili a tutela del consumatore. Per utenti non consumatori, si esclude l'applicazione della Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di merci (CISG), in quanto si tratta di licenza software e non di vendita di beni.

20. English summary (binding intent — Italian text prevails on conflict)

AGI-ONE Personal OS / Beta is licensed — not sold — by Iperverse on a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable, non-commercial basis for evaluation, learning, personal R&D and building your own agents/content. You do not receive ownership of AGI-ONE source, bytecode, containers, trademarks or architecture.

Direct and indirect commercial reuse is prohibited without a separate paid commercial licence, including: resale/redistribution; SaaS/managed hosting of AGI-ONE or clones; using Personal as free infrastructure to deliver paid client work; white-label/OEM; building competing platforms from AGI-ONE code/know-how; circumventing licence, fingerprint, registry tokens or technical protection (including compiled .pyc distributions); training competing commercial models on AGI-ONE internals.

Your own agents and prompts remain yours. Marketplace revenue share requires a separate Developer Agreement. Software is provided AS IS. Governing law: Italy; exclusive venue: Milan (mandatory consumer protections reserved). In case of conflict, the Italian text of these Terms prevails.